Termini e Condizioni d’Uso della app Keyin Host

 

 

1.        PREMESSA

I presenti Termini e Condizioni disciplinano, unitamente all’Informativa sulla Privacy, il download, l’installazione e l’utilizzo dell’app KeyIn Host nonché i diritti, gli obblighi, le responsabilità e le questioni relative ai Servizi di accesso ai varchi di strutture ricettive resi disponibili dall’app KeyIn Host. Il Cliente è pregato di leggere con attenzione questo documento.
L’app KeyIn Host è un servizio di:
Jthan Vision Srl (“Jthan Vision”), società di diritto italiano, con sede in Via G. Carducci 49, 00013 Fonte Nuova (RM), Italia, Cod. Fisc/P. IVA IT16213031004, e-mail admin@jthanvision.com.

 

2.        OGGETTO

Jthan Vision è un’azienda italiana che ha sviluppato e fornisce un servizio denominato KeyIn per fornire un accesso veloce e sicuro alle strutture ricettive. A questo scopo l’app KeyIn Host è offerta digitalmente ai Clienti di Jthan Vision che hanno sottoscritto con essa un Contratto di servizi cloud con licenza d’uso e il relativo Modulo d’Ordine. L’utilizzo dell’app KeyIn Host è soggetto ai termini e alle condizioni seguenti. L’utilizzo dell’app KeyIn Host implica l’accettazione di questi Termini e Condizioni.
La deroga a questi Termini e Condizioni è possibile solo mediante conferma scritta da parte di Jthan Vision.
Il Cliente, ovvero la persona fisica o giuridica che accetta i presenti Termini e Condizioni al momento del download e dell’accesso all’app KeyIn Host, effettua il download dell’app KeyIn Host sul proprio Dispositivo smartphone o tablet per usufruire del servizio fornito ai sensi dei presenti Termini e Condizioni. Il servizio consente al Cliente di utilizzare l’app KeyIn Host per gestire l’accesso ai varchi, agli ingressi e alle stanze della propria struttura ricettiva. Il servizio opera in connessione con la differente app KeyIn Guest, che consente agli ospiti del Cliente, l’accesso autonomo in struttura al momento dell’arrivo.
L’app KeyIn Host può essere scaricata dal Cliente su dispositivo Apple IOS e Android OS ed eventuali aggiornamenti dei medesimi. L’app KeyIn Host consente al Cliente di inserire sull’app i dati di prenotazione ed inviare una email di invito al download dell’app KeyIn Guest ai propri futuri ospiti. Il Cliente potrà quindi dare il consenso all’accesso alla struttura via smartphone da parte dell’ospite e monitorare gli ingressi tramite l’app per una migliore fruizione del servizio offerto e per poter intervenire per consentire l’accesso agli ospiti ove si renda necessario, per il loro tempo di soggiorno presso la struttura.

Per maggiori informazioni sul servizio KeyIn consultare il sito www.keyin.pro.

 

3.       DOWNLOAD DELL’APP KEYIN HOST E ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI

L’app KeyIn Host può essere scaricata su dispositivi Apple iOS e Android OS tramite i rispettivi App Stores forniti dal produttore del dispositivo, sul quale siano scaricate le versioni e gli aggiornamenti necessari al funzionamento dell’App.
Dopo aver effettuato il download dell’app KeyIn Host, al primo accesso il Cliente può leggere i presenti Termini e Condizioni, prima di accettarle esplicitamente, cliccando sul relativo link. Per accedere alle funzionalità dell’app KeyIn Host, utilizzandone i servizi, il Cliente deve cliccare la casella presente sul check-box “Accetto i Termini e le Condizioni” o su check-box equivalente. Cliccando su tale check-box il Cliente accetta il contenuto dei presenti Termini e Condizioni, impegnandosi a rispettarne le prescrizioni.

 

4.        LICENZA D’USO E COMMISSIONI

Il presente accordo fa riferimento esclusivo all’uso dell’app KeyIn Host, messa a disposizione da Jthan Vision al Cliente, per il servizio, offerto tramite dispositivo smartphone o tablet, di gestione delle prenotazioni e di monitoraggio degli ingressi ai varchi ed alle stanze prenotate dagli ospiti della struttura, previamente abilitati al servizio KeyIn Guest dal Cliente.
In virtù del presente Contratto, Jthan Vision riconosce al Cliente, il quale accetta, una licenza d’uso, da intendersi limitata alla durata del presente contratto, non esclusiva, personale e non trasferibile, non trasferibile, revocabile, esclusivamente per l’utilizzo dei servizi messi a disposizione con l’App KeyIn Host. Per l’utilizzo della licenza d’uso e del servizio Keyin, il Cliente a versare il canone periodico secondo il corrispettivo e nei tempi e nei modi indicati nel Contratto di Servizi e Licenza d’Uso e nel Modulo d’Ordine allegato a quest’ultimo.

5.       CONDIZIONI DI UTILIZZO

Il Cliente deve proteggere l’accesso al proprio account su KeyIn Host utilizzando il proprio username ed il proprio PIN senza divulgarlo a terze parti. In particolare, è necessario mantenere username e PIN strettamente confidenziali. Jthan Vision può presumere che tutte le azioni intraprese dall’account del Cliente dopo aver effettuato l’accesso con Username e PIN siano autorizzate e supervisionate dal Cliente. Ciò significa che il Cliente è responsabile di queste azioni, a meno che e finché il Cliente non abbia informato Jthan Vision che terze parti conoscono e/o utilizzano Username e PIN del Cliente.
L’app KeyIn Host tratta i dati personali del Cliente e quelli del dispositivo del Cliente. Il Cliente è pregato di consultare l’informativa sulla privacy di Jthan Vision per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali del Cliente.
Non è consentito utilizzare l’app KeyIn Host per scopi che violino la legge italiana o altra legge o regolamento applicabili. Ciò include (tra l’altro) la memorizzazione o la trasmissione di dati utilizzando il servizio che sia diffamatoria, calunniosa o razzista.
Non è consentito:
– decodificare il codice sorgente dell’app;
– fornire copie dell’app a terzi;
– concedere in sublicenza l’app o renderla disponibile a terzi, tramite noleggio, servizi software-as-a-service o in altro modo;
– modificare l’app.
Qualora Jthan Vision dovesse venire a conoscenza che il Cliente viola uno qualsiasi dei suddetti casi o ricevere un reclamo in merito, Jthan Vision potrebbe intervenire per porre fine alla violazione anche rivolgendosi all’autorità giudiziaria.
Ove ad insindacabile giudizio di Jthan Vision, il funzionamento continuativo dei sistemi informatici o della rete di KeyIn o di terzi sia a rischio di essere danneggiato o compromesso, ad esempio a causa di un’eccessiva trasmissione di e-mail o altri dati, perdita di dati personali, attacco hacker o virus, Jthan Vision può adottare tutte le misure che ritiene ragionevolmente necessarie per porre fine a o evitare tale danno o pericolo.
Jthan Vision potrà sempre richiedere al Cliente il risarcimento di tutti i danni subiti a causa della violazione di questi termini di utilizzo. Il Cliente accetta di mantenere Jthan Vision indenne da tutte le pretese di terzi derivanti dalla violazione di questi termini di utilizzo.

 

6.       REQUISITI DI FUNZIONAMENTO, DISPONIBILITÀ E MANUTENZIONE

L’app KeyIn Host disponibile per i soli dispositivi che utilizzano sistemi operativi di Apple iOS o Android e l’uso dell’App è limitato ai dispositivi compatibili, ovvero dispositivi che hanno installato alcune versioni di iOS e Android OS, non essendo garantito il funzionamento con tutte le versioni dei suddetti sistemi operativi. I requisiti tecnici minimi necessari per il funzionamento del servizio KeyIn possono essere consultati, prima di scaricare l’App, nelle informazioni dell’App presenti sugli Store.
Jthan Vision si impegna a mantenere il servizio disponibile in maniera continuativa, ma non fornisce garanzie sulla disponibilità ininterrotta.
Il Cliente riconosce che per un corretto funzionamento dell’App e del servizio KeyIn (i) deve garantire la disponibilità perpetua e continua sia della rete wi-fi che della alimentazione elettrica ad uso del sistema hardware fornito da Jthan Vision all’interno dei locali della struttura ricettiva e che (ii) deve aver permesso all’utente dell’app KeyIn Guest di effettuare l’accesso via smartphone ai locali della struttura, entrambe condizioni comunque al di fuori del controllo di Jthan Vision. Conseguentemente Jthan Vision declina ogni responsabilità per l’indisponibilità del servizio KeyIn dovuta al mancato funzionamento della rete wi-fi e/o della alimentazione elettrica all’interno dei locali della struttura o alla mancata concessione all’utente del permesso ad accedere ai locali mediante app KeyIn Guest da parte del Cliente.
Jthan Vision provvede attivamente alla manutenzione dell’app KeyIn Host. La manutenzione può avvenire in qualsiasi momento, anche se ciò può influire negativamente sulla disponibilità del servizio. La manutenzione viene annunciata in anticipo quando possibile e in modo appropriato.
Jthan Vision si riserva il diritto di apportare modifiche, adattamenti l’app KeyIn Host, in qualsiasi momento e a propria discrezione.

 

7.       PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L’app KeyIn Host, il software che la accompagna, nonché tutte le informazioni e i contenuti dei Web keyin.pro e jthanvision.com sono proprietà intellettuale di Jthan Vision. Nessuno di questi elementi può essere copiato o utilizzato senza previa autorizzazione scritta di Jthan Vision.

 

8.       ESCLUSIONE DI GARANZIA. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Jthan Vision dichiara che l’app Keyin Host ed i relativi servizi sono realizzati in modo professionale. Jthan Vision non garantisce che:

  • Essa sia immune da vizi od errori od anomalie né che le funzioni svolte siano in grado di soddisfare tutte le esigenze presenti e future del Cliente o che funzionino in tutte le combinazioni eventualmente scelte per l’uso da parte del Cliente.

  • Il funzionamento avvenga senza interruzioni o errori o comunque in tutte le condizioni possibili di utilizzo, fermo restando l’impegno di Jthan Vision ad intervenire a fronte di eventuali errori o anomalie in accordo con quanto previsto nel Contratto di Fornitura di Servizi.

Il Cliente prende atto ed accetta, ora per allora, che in ogni caso, Jthan Vision risponderà esclusivamente nei limiti della somma versata negli ultimi 12 mesi dal Cliente a Jthan Vision in esecuzione del contratto.

Jthan Vision non risponderà nel caso di ritardi, malfunzionamenti e/o interruzioni nell’erogazione dei servizi causati a titolo esemplificativo da (a) forza maggiore, (b) manomissioni o interventi o modifiche effettuati da parte del Cliente ovvero da parte di terzi non autorizzati da Jthan Vision, (c) errata o impropria utilizzazione da parte del Cliente ovvero non conforme alle istruzioni di Jthan Vision, (d) malfunzionamento dei terminali o hardware del Cliente o mancanza/incompatibilità dei prerequisiti tecnici dei propri supporti hardware e software richiesti da Jthan Vision, (e) interruzione totale o parziale del servizio di accesso locale o di terminazione fornito dall’operatore di telecomunicazioni, (f) elementi o agenti (quali virus, malware, spyware, ecc.) idonei ad alterare i dati e/o file consegnati dal Cliente a Jthan Vision per l’esecuzione del servizio, (g) inosservanza o violazione di norme di legge imputabile al Cliente, ivi incluse le norme in materia di Privacy, di lavoro, di sicurezza. A titolo esemplificativo, si intendono casi di forza maggiore eventi non previsti, non prevedibili o non dipendenti da Jthan Vision o comunque dipendenti da fatti naturali o di terzi, quali, in via non esaustiva, catastrofi naturali, fulmini, incendi, esplosioni. Né Jthan Vision risponderà di malfunzionamenti e/o interruzioni derivanti da mancanza dei prerequisiti richiesti da Jthan Vision.

Jthan Vision non assume alcuna responsabilità e il Cliente si impegna a tenere Jthan Vision indenne relativamente a qualsiasi pretesa, azione o danno a qualsivoglia titolo o ragione, derivante al Cliente o a terzi, anche per eventuali disservizi, danni, rallentamenti o sospensioni dell’attività, in conseguenza dell’espletamento o del mancato espletamento dei servizi, per l’uso o il mancato uso dei prodotti, per eventuali inadempienze rispetto ai termini dei contratti sottoscritti, alle prestazioni ivi previste o ad eventuali vizi e difformità dei prodotti o dei servizi prestati, salvi i casi di dolo o colpa grave da parte di Jthan Vision.

Jthan Vision non risponderà nei confronti del Cliente o di terze parti o di qualsivoglia altra persona fisica o giuridica per eventuali danni patrimoniali e non patrimoniali, diretti e indiretti, incidentali, consequenziali o speciali di qualsiasi natura, compresi, ma non limitati a, perdite o mancati guadagni, perdita o danneggiamento di dati o altre perdite economiche o commerciali, derivanti dalla produzione, consegna, uso o mancato uso dei prodotti o servizi anche quando Jthan Vision sia stata avvertita della possibilità di tali danni, ovvero della loro prevedibilità o imprevedibilità.

9.       DURATA E RECESSO

I presenti Termini e Condizioni entrano in vigore non appena si utilizza il servizio per la prima volta e rimangono in vigore fino alla cessazione del servizio KeyIn Host. Il Cliente può recedere dai presenti Termini e Condizioni alle condizioni previste nel Contratto di Fornitura di Servizi sottoscritto dal Cliente.

Jthan Vision ha il diritto di recedere dai presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, con immediata ed automatica revoca della licenza concessa al Cliente.

10.      MODIFICHE AI TERMINI E CONDIZIONI

Jthan Vision può modificare, integrare o variare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Jthan Vision comunicherà al Cliente dette modifiche, variazioni o integrazioni almeno trenta giorni prima della loro entrata in vigore.
Nel caso in cui il Cliente non intenda accettare una modifica ai presenti Termini e Condizioni, il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto fino alla data in cui le modifiche entreranno in vigore. L’utilizzo dell’app Keyin Host dopo tale data costituirà l’accettazione dei Termini e delle Condizioni così modificati.

11.      DISPOSIZIONI VARIE

Ai presenti Termini e Condizioni si applica la legge italiana.

Salvo quanto diversamente stabilito dalla legge applicabile, tutte le controversie derivanti in relazione all’app KeyIn Host saranno sottoposte al tribunale competente per la sede principale dell’attività di Jthan Vision.
Nel caso in cui una qualsiasi parte di questi termini e condizioni venga dichiarata legalmente nulla e/o invalida e/o inefficace, ciò non pregiudicherà la validità dell’intero accordo. Le parti dovranno in tal caso concordare una o più disposizioni sostitutive il più possibile simili alle disposizioni invalide, entro i limiti posti dalla legge.
Jthan Vision ha il diritto di trasferire i propri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni a terzi come parte della propria attività commerciale.